スーパーで二度見した「プリンは」。
「プリンは」はどこにかかるのか。「プリンは純粋」なのか「純粋プリンは」なのか。はたまた右上に小さくあるみどりにかかって「プリンはみどり」なのか。もしくは「プリンは」で完結しているものなのか。
九州乳業とありますが、そもそも日本の会社なのか。すぐ疑ってしまうのですが、2012年のジェトロのビジネス短信によると、日本の九州乳業と中国の武漢市政府が出資する日中合作企業「武漢九州乳業」のこと。
この「みどりブランド」、日本では九州北部を市場とする九州乳業(本社大分県)の主力ブランドだそうです。きっと九州の方が見かけたら一気にテンションがあがるのでしょうね。(そうなのか?)
……「プリンは」の謎は解決せず。
「プリンは」、「は」なに?