ひつじ泥棒2

Who stole my sheep?

中国

先延ばしの中国語

衣類リサイクルパンダ 思えば上海行きが決まってからずっと思っていました。この仕事が片ついたら中国語の勉強を始めよう、来月になったら始めよう、退職したら、中国に着いたら、荷物が届いて部屋を片つけたら、来週になったら、ワールドカップが終わったら…

なんでもいいと思っていたけれど、なんでもいいわけではない

引っ越してきてから荷物が届くまでの一ヶ月ほど期間、手荷物で持ってきたものと、アパートの部屋にもともと備え付けであるもので、とりあえずやり過ごしていました。とりたてて困ることはなく、あるものでなんとかなっているのでこのままでもいいんじゃない…

「メイソウとユビソウとベストガイ」 中国風ニッポンと、日本風チャイナ(二)

ダイソーとユニクロと無印良品をミックスして、魔法の粉をふったようなお店とうわさのメイソウ(MINSO /名創優品)をのぞいてきました。 メイソウはアジアを中心に展開している、カジュアルファッション雑貨のブランドです。本社は銀座。日本で設立し、その…

「舞!舞!舞!」中国風ニッポンと、日本風チャイナ(一)

外国語の中にいると、ひときわ目につきやすい母国語、日本語。 日本のもを中国的に解釈するとそうなるのか、 または、中国のものを日本風にアレンジするとそうなるのか。 それとも、まったくの別物なのか。 気になったものをいろいろと思いついた順に書いて…

ご機嫌アイテム

随分前のことですが、出張荷物の中にワインオープナーと安くて丈夫な(でもかわいい)ワイングラスを常備していた時期が数年ほど続きました。夜中に一杯飲むだけなのに、しかもコンビニワインとかなのに。ビジネスホテルのマグカップとかグラスで飲むのがど…

アイデンティティ・クライシス(identity crisis)

引っ越してきたのは中国の上海、経済と金融のインターナショナル・メトロポリタン・シティです。雰囲気でカタカナを並べてみました。 言葉がまったくわからない不安はありますが、外国人の多い大都会ということで、生活に困ることはなさそうですし、日本から…

中国でワールドカップ その2

くやしくて眠れない!と言いながら、ベットにはいって3秒で落ちました。 中国でのワールドカップ観戦についてのはなし。 インターネット経由で見る日本のテレビ局、英語圏、スペイン語圏の放送局などをいくつか試してみた結果、中国のCCTV-5体育という国営…

中国で見る、ワールドカップ2018ロシア大会

中国転勤の話を聞いた時、最初に出た言葉は「え、じゃあオリンピックは?」 2013年にブエノスアイレスで行われたのIOC総会で決まった東京オリンピック。地球の対角線上に位置する東京から、オリンピック関係者やメディアが群をなしてブエノスアイレスにやっ…

中国からの便り、春

うっかりしていたら、あっという間に4月も1週目が過ぎてしまいました。スギ花粉からヒノキの花粉にシフト、桜は葉桜となり、我が家のチューリップたちも元気に咲き誇っています。 そんなおり、中国に出張に行っている夫から風邪をひいたようなので薬を買っ…

にほんブログ村 旅行ブログ ぶらり旅へ